• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ayreon (список заголовков)
12:50 

О происхождении названия Ayreon

Forever of the Stars
We must resolve this human equation (c) Ayreon
С официального сайта из FAQ

Откуда произошло название Ayreon?
Хотя Арьену действительно нравится сходство между звучанием его имени и названия проекта, это чистое совпадение. Хотя, кажется, никто в это не верит!
Изначально Арьен назвал менестреля с первого альбома Aries, поскольку он был сиротой и ему дали имя в честь этого знака (Aries - знак зодиака Овен, прим. переводчика). Но потом, когда Ian Perry (английский певец) должен был спеть "A-RI-IES", он сказал Арьену, что это произносится иначе (должно быть "A-RIES"). Арьену пришлось изменить имя персонажа, потому что его слоги должны были подходить к размеру (стихов) текстов песен.
Он хотел, чтобы имя звучало старинным из-за средневековой тематики первого альбома, поэтому он использовал староанглийское сочетание AY (Aylesbury, Ayshire). Но он хотел, чтобы в то же время имя звучало современно из-за частей о будущем (2084 г.), поэтому он использовал ON (electron, neutron, cyclotron и т.д.)

(с) перевод мой.

@темы: Интересные факты, Ayreon

12:45 

Human Equation

Forever of the Stars
We must resolve this human equation (c) Ayreon
Под катом большая картинка из буклета The Human Equation со всеми исполнителями, которые приняли участие в его записи, роли подписаны.
И еще одна на тему:

(хотя, на мой взгляд, было бы правильнее, если бы в центр поместили не Арьена, а ЛаБри - ведь главгероя озвучивает именно он).

@темы: Ayreon, The Human Equation, Участники

19:33 

Все остатки души, выйдя из Звездной пыли, становятся маяками, забытыми жилищами...©

и вторая не самый мой удачный айреоновский арт

@темы: Ayreon, Арт

19:33 

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Сайт бельгийского художника Jef Bertels, автора обложек к альбомам Ayreon: www.jefbertels.be/

@темы: Ayreon

19:48 

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Еще одно интервью, на сей раз о последнем альбоме Ayreon - www.headbanger.ru/interviews/58

Отрывок:
"Вернемся к концепции альбома: будущее, которое ты в нем рисуешь, весьма и весьма мрачное. Ты действительно считаешь, что человечество обречено, или у нас все же есть шанс избежать конца света?

В моей истории конец света наступает в 2084 году, уже совсем скоро. (Смеется). Эта цифра впервые появилась еще на моем первом альбоме “The Final Experiment” (1995), где я просто добавил век к оруэлловскому 1984 году, вот и все. Я не думаю, что все произойдет столь скоро, но я уверен, что мы ускоренными темпами движемся к «шестому вымиранию». Пятое вымирание – это исчезновением динозавров, шестым же будет вымирание человечества. Да, я действительно считаю, что будет именно так, потому что Земля перенаселена, мы нещадно эксплуатируем земные ресурсы, и однажды они закончатся. Я не думаю, что у нас впереди светлое будущее.

И что же, ты считаешь, что у нас нет шансов свернуть с этого пути?

Нет, абсолютно никаких. Единственный способ спастись - это создать Большого Брата, как у Оруэлла в «1984», некую силу, которая будет контролировать все сферы жизни, а это тоже не лучший выход. Придется полностью остановить развитие всевозможных технологий, разрешить семьям иметь только одного ребенка, как это сейчас делается в Китае, и поскольку места все равно не будет хватать всем, люди должны будут умирать в возрасте 60 лет. Если мы хотим, чтобы человечество выжило, нам придется ввести эти дикие правила, но я не думаю, что их кто-нибудь решится воплотить. Я не считаю, что развитие технологий – это всегда хорошо, но я также не считаю, что его нужно останавливать. В самой человеческой сущности заложено стремление расширять свои горизонты, это и есть то самое человеческое уравнение, это как в телесериале “Star Trek”, где один из героев говорит: «Нам предстоит смело отправиться туда, где еще не ступала нога человека». (Смеется)."
(c)

@темы: Интервью, Ayreon, 01011001

12:19 

Интервью Арьена Энтони Лукассена для сайта Jevitron.com

Forever of the Stars
We must resolve this human equation (c) Ayreon
Оригинал здесь. jevitron.com/Entrevistas/Interview-with-Arjen-A...
Перевод (с) Jadis Gryphonheart (местами, кажется, слегка косячный перевод)))

Собрание музыкальных композиций, которые помогают создать космическую и мистическую вселенную в форме рок-музыки. Это определение, которое я могу дать Ayreon, наиболее известному проекту Арьена Энтони Лукассена. Голландский мультиинструменталист выпустил в январе 2008 г. свою последнюю работу 01011001, которая ясно показывает его личность и творчество. Мы приглашаем вас узнать о нем, мы предоставляем вам такую возможность – узнать о нем от нас непосредственно, о впечатлениях, когда мы задали ему массу вопросов от jevitron.com.
Читать интервью.

@темы: Интервью, Stream of Passion, Ayreon, 01011001

10:30 

Forever of the Stars
We must resolve this human equation (c) Ayreon
Arjen, Floor, Simone & Anneke

+2

@темы: 01011001, Ayreon, Участники, Фото

15:24 

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Floor Jansen
Одна из моих любимых певиц, как в Ayreon, так и вне проекта)


Арьен объясняет:
У Флоор яркое будущее впереди. Она не только поет хорошо, она обладает замечательной внешностью, и она очень харизматична на сцене. Hans van Vuuren с лейбла Transmission только подписал контракт с After Forever и спросил меня, мог бы я использовать ее голос на моем диске. После прослушивания демо-записей, я был не очень убежден, но решил дать ей шанс. Однажды поработав с ней, я понял, что это будет не последний раз. Хотя Флоор может петь очень высоко, и имеет голос, близкий к оперному, я хотел использовать ее голос совсем иначе в песне 'My House of Mars'. Несмотря на тот факт, что, как выясняется, она певица с музыкальным образованием, она действительно поет на эмоциях. Я никогда не говорю ей, что делать, и позволяю ей делать то, что она хочет. Таким образом создаются очень оригинальные мелодии. В Star One у нее было много идей для гармоний, и во время тура она также исполнила несколько ведущих вокальных партий.

Приняла участие в:
Ayreon - Dream Sequencer
Star One - Space Metal
Star One - Live on Earth
Ayreon - 01011001

(с) с официального сайта, перевод мой.

А вот еще участники:

Шарон ден Адель (Within Temptation)


Арьен объясняет:
Примерно в 1997 году я прочитал в музыкальном журнале, что молодая группа 'Within Temptation' назвала Ayreon одним из своих источников вдохновения. Конечно, это была честь для меня, поэтому я пошел на их концерт и потом встретился с Шарон. Она сказала мне, что ей бы хотелось спеть на диске Ayreon. Шарон обладает красивым, нежным голосом, и потрясающей харизмой. Когда мы записывали ее партию индианки, у нее еще было не очень много опыта. Я чувствовал, что она не так хорошо ощущает связь с каждой песней. Однако результаты после дня работы оказались великолепными! А сейчас она стала одной из самых популярных певиц в Нидерландах и даже за границей, это отлично!

Участвовала в:
Ayreon - Into the Electric Castle

Фабио Лионе (Rhapsody of Fire)


Арьен объясняет:
У Фабио высокий и яркий голос, с сильным вибрато. Я был очень впечатлен альбомом Rhapsody 'Symphony of Enchanted Lands', тем, как он замечательно сделан, и музыкой. Мой лейбл тогда связался с Фабио. Участникам Rhapsody действительно понравилась моя музыка, и они убедили Фабио поехать в Нидерланды, чтобы спеть для моего диска. 'Through the Wormhole' не входит в число моих любимых песен. И, кажется, песня не очень подошла Фабио, он не слишком прочувствовал ее. Хотя конечный результат неплох, на мой взгляд, в нем нет такого качества, которое я люблю в своих работах.

Участвовал в:
Ayreon - Flight of the Migrator

(с) официальный сайт, перевод мой.

@темы: The Universal Migrator, part 2 - Flight of the Universal Migrator, The Universal Migrator, part 1 - The Dream Sequencer, Star One, Into the Electric Castle, Ayreon, 01011001, Участники, Фото

10:10 

Арьен рассказывает о певцах, принявших участие в записи The Human Equation

Forever of the Stars
We must resolve this human equation (c) Ayreon
Интервью Лукассена с официального сайта, где он рассказывает об исполнителях. Пока только о двух, остальные на подходе.

Eric Clayton - vocals

Еще фото и интервью Лукассена
Участвовал в:
Ayreon - The Human Equation
Ayreon - Day Eleven: Love



Irene Jansen - vocals


Интервью

Участвовала в:
Star One - Live on Earth
Ayreon - The Human Equation
Ayreon - Day Eleven: Love
Ayreon - Loser
Ayreon - The Final Experiment (bonus)

(с) официальный сайт, перевод Jadis Gryphonheart


продолжение следует.

@темы: Участники, Интервью, The Human Equation, Ayreon, Фото

21:37 

Forever of the Stars
We must resolve this human equation (c) Ayreon
В продолжение предыдущего поста - еще участники "The Human Equation"

Devin Townsend – vocals

Интервью Арьена
Участвовал в:
Ayreon - The Human Equation
Ayreon - Loser

Devon Graves - vocals

Интервью
Участвовал в:
Ayreon - The Human Equation
Ayreon - Day Eleven:Love

Heather Findlay - vocals

Еще одно очаровательное фото с официального сайта Лукассена

Интервью
Участвовала в:
Ayreon - The Human Equation
Ayreon - Day Eleven:Love
Ayreon - Come Back to Me

James LaBrie - vocals


Интервью

Участвовал в:
Ayreon - The Human Equation
Ayreon - Day Eleven: Love
Ayreon - Come Back to Me

(с) с официального сайта, перевод Jadis Gryphonheart

@темы: Фото, Участники, Интервью, The Human Equation, Ayreon

20:15 

Клипы

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Ayreon: Loser


Ayreon: Love


Если честно, хотелось бы для таких композиций более интересных видео.

@темы: The Human Equation, Ayreon

20:23 

Небольшой опрос.

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Нас пока мало, но тем не менее... Предлагаю опрос.

Сюжет какого из альбомов Ayreon кажется Вам наиболее интересным?
Подчеркиваю, что альбомы оцениваем в этом опросе не с музыкальной точки зрения!

P.s. Actual Fantasy в опросе нет, т.к. у этого альбома нет определенного сюжета.
запись создана: 25.05.2009 в 21:03

Вопрос: Итак, альбом с самым интересным сюжетом - это...
1. The Final Experiment 
0  (0%)
2. Into the Electric Castle 
0  (0%)
3. Universal Migrator - The Dream Sequencer 
0  (0%)
4. Universal Migrator - The Flight of the Migrator 
1  (9.09%)
5. The Human Equation 
5  (45.45%)
6. 01011001 
5  (45.45%)
Всего: 11

@темы: Ayreon

21:28 

Интервью

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Интервью Арьена Лукассена об альбоме 01011001.

Опять же, потом, вероятно, переведу)

@темы: 01011001, Ayreon, Интервью

10:00 

Еще одно интервью Арьена

Forever of the Stars
We must resolve this human equation (c) Ayreon
carlbegai.com/2009/04/12/ayreon-%E2%80%93-when-...
Очень любопытное интервью.

The words “finished the Ayreon story” cause a ruckus amongst the fans every time they’re uttered. So for the record, is Ayreon really over or will there be a new album at some point?

“I get mails every day about that,” says Lucassen. “As for whether there will be another Ayreon album, I’m never sure. Ten years could go by before I decide to do another one. I have to say that a lot of the reviews for 01 said it had some cool moments but it had that typical Ayreon sound, that there was nothing new being offered, and I think I can agree with that. I decided I’m going to stop with this Ayreon story, with this sound, and concentrate on other projects first. Then, if I decide to go back to Ayreon I’ll do something different with it. I have no idea how (laughs), but if there’s going to be another one it should be different.”
(с)

Апдейт. Перевод этого интервью готов!
AYREON – Когда гаснет свет.
by carl on Apr.12, 2009, under The Interviews
By Carl Begai
Я встретился с лидером Ayreon Арьеном Лукассеном некоторое время назад, чтобы обсудить некоторые темы, включая последний диск Ayreon, 01011001, компиляцию Timeline, выпущенную в конце 2008 г., и его новый проект Guilt Machine. Это была неофициальная встреча с целью выяснения фактов, выходящих за рамки обычных рутинных вопросов прессы. Огромная благодарность Арьену за то, что нашел время для этого разговора, я это высоко оценил.

далее.
запись создана: 26.05.2009 в 16:25

@темы: Интервью, Ayreon

16:53 

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Arjen Lucassen & Daniel Gildenlow (Pain of Salvation; участвовал в записи 01011001)


@темы: 01011001, Ayreon, Участники, Фото

11:01 

Epilogue - the memory remains

Orthilde
I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Текст песни Epilogue - The memory remains, входящей в сборник Timeline.

[The last human on the Mars Colony has died, but his consciousness is transformed into the New Migrator. He follows the Migrator Trail to Planet Y, where he breathes life into the comatose Forever race by rekindling their emotions, thus ensuring that the spirit of man will live on. In the end, Mankind's brief existence has served a purpose after all.]

a]Epilogue

b]The Memory Remains...
And in the end
when all the dreams are dreamt
All your desires have long dissolved
A feeling free, surreal serenity
A desperate search
for truth resolved

дальше

@темы: Ayreon, Тексты

15:41 

The Abbey of Synn

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Текст еще одной песни, The Abbey of Synn. Она представляет особый интерес тем, что написана Арьеном под впечатлением от фильма "Имя розы".

The Abbey of Synn

Once upon a time as in ancient history
High upon a hill in a shroud of mystery
Loomed the abbey as we journeyed through the night
And wended our way towards the light

As we entered through the gates
We heard the silent calls
There was something evil
That lurked within these walls
As I relive my days in this godforsaken place
All that appears before me now...is her face

Another man died today like the ones before
With blackened tongue and blackened finger
Within the labyrinth behind the bolted door
Lies the answer to our mystery

...

@темы: Ayreon, Тексты

13:05 

Опрос общественного мнения!

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Предлагаю тему для обсуждения: каких исполнителей вы хотели бы слышать в Ayreon? Может быть, даже сразу определите им какие-то роли. Это могут быть уже участвовавшие в проекте исполнители, или те, чье сотрудничество с Арьеном маловероятно.
(да, такая тема уже есть в группе Вконтакте, ее тоже я открывала. Пусть тут тоже будет)

Лично мне хотелось бы слышать:
Из уже участвовавших
Фабио Лионе, Флоор и Ирэн Янсен, Ян Перри, Эрик Клэйтон (голос разума из "Человеческого уравнения", если вдруг не помните). Также хотелось бы слышать вокал самого Арьена.
Из никогда не участвовавших
Тарья Турунен, Элиза Мартин, Сабина Эдельсбахер, Лори Льюис, Хелена Ирэн Михаэльсон.

@темы: Участники, Ayreon

14:46 

Orthilde
I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Вот такой менестрель Айреон с девиантарта)

Minstrel Ayreon by ~merriya on deviantART

@темы: Ayreon, The Final Experiment, Арт

22:34 

Orthilde
I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Автор сообщества все еще бродит где-то здесь, и вот сегодня желает всем напомнить о дне рождения нашего любимого Арьена!
Также новый альбом уже на подходе.

@темы: Фото, Ayreon

Ayreon: Journey on the waves of time

главная